Прем'єр-міністр Угорщини Петер Мадяр позитивно оцінив ухвалені Україною зміни до законодавства про освіту національних меншин. За його словами, нові норми суттєво розширюють можливості використання угорської мови в школах Закарпаття. Рішення Києва також усуває одну з ключових перешкод для подальшого просування переговорів про вступ України до Європейського Союзу.
Про це голова угорського уряду повідомив у понеділок, 12 жовтня, на своїй сторінці у Facebook.«Сьогодні український парламент ухвалив, а президент Зеленський підписав поправку до Закону України "Про освіту", яка суттєво полегшує угорським дітям використання рідної мови на Закарпатті», — написав Мадяр. Прем'єр-міністр також подякував усім учасникам переговорів, які дозволили досягти домовленості щодо освітніх прав угорської національної меншини. Він назвав проведені консультації важливими та успішними.
Заява Мадяра свідчить про позитивну оцінку угорським урядом законодавчих змін, яких Будапешт раніше вимагав від Києва. Україна розширила права національних меншин в освіті12 жовтня Верховна Рада ухвалила в першому читанні та в цілому законопроєкт №16119, що передбачає додаткові гарантії освітніх прав корінних народів і національних меншин України. Документ підтримали 266 народних депутатів.
Того ж дня закон підписав президент Володимир Зеленський. Згідно з інформацією Верховної Ради, зміни спрямовані на розширення використання мов національних меншин, які є офіційними мовами Євросоюзу, а також мов корінних народів України. Зокрема, закон передбачає:Навчання рідною мовою.
Представники національних меншин зможуть використовувати відповідні мови в освітньому процесі поряд з українською. Спілкування в навчальних закладах. Розширюється право використовувати мови національних меншин при спілкуванні учнів та інших учасників освітнього процесу.
Особливий статус шкіл. Навчальні заклади, в яких більше половини учнів навчаються мовою національної меншини, зможуть отримати відповідний статус. Збереження мовних прав.
При реорганізації або закритті шкіл повинні забезпечуватися можливості продовження навчання відповідною мовою. Зміни в оцінюванні. Передбачається вдосконалення умов проведення зовнішнього незалежного оцінювання для представників національних меншин.
При цьому українська мова зберігає статус державної і залишається обов'язковим компонентом освітнього процесу. У Верховній Раді підкреслили, що зміни повинні забезпечити баланс між володінням державною мовою та збереженням культурної і мовної ідентичності національних спільнот. Угорщина раніше блокувала переговори України з ЄвросоюзомПитання освітніх прав угорської меншини на Закарпатті протягом тривалого часу залишалося однією з головних розбіжностей у відносинах Києва і Будапешта.
Угорська сторона неодноразово вимагала розширити можливості використання рідної мови в українських навчальних закладах і пов'язувала виконання цих вимог з подальшим просуванням України до членства в ЄС. Після кількох місяців консультацій сторони досягли домовленості про необхідні законодавчі зміни.7 жовтня стало відомо, що Угорщина погодилася на подальше просування переговорного процесу за двома напрямками за умови ухвалення Україною відповідного закону. Йдеться про два переговорні кластери:Кластер 2 «Внутрішній ринок» — вільний рух товарів, послуг, капіталу та працівників, фінансові послуги та регулювання спільного ринку.
Кластер 3 «Конкурентоспроможність та інклюзивне зростання» — економічна політика, оподаткування, освіта, зайнятість і розвиток підприємництва. Раніше в понеділок міністр закордонних справ Угорщини Аніта Орбан також привітала рішення українського парламенту. Після зустрічі з українським колегою Андрієм Сибігою в Люксембурзі вона назвала ухвалення закону позитивним результатом багатомісячної спільної роботи та конструктивного діалогу.
Нові переговорні кластери планують відкрити 13 жовтняУхвалення закону та позитивна реакція угорського уряду мають безпосереднє значення для євроінтеграції України. Згідно з офіційним календарем Ради Європейського Союзу, 13 жовтня в Люксембурзі запланована четверта міжурядова конференція Україна — ЄС. На ній передбачається офіційно відкрити переговори за кластерами 2 і 3.
Це дозволить Україні перейти до наступного етапу узгодження свого законодавства з європейськими нормами у сфері економіки, бізнесу, конкуренції та соціальної політики. Однак саме підписання освітнього закону не означає автоматичного відкриття кластерів. Для цього необхідно завершити відповідні процедури на рівні Євросоюзу.
Крім того, відкриття нових напрямків переговорів не означає завершення переговорного процесу. Україна повинна буде виконати передбачені умови і провести необхідні реформи. Таким чином, заява Петера Мадяра підтверджує позитивну позицію керівництва Угорщини щодо досягнутих домовленостей з прав національних меншин.
Наступним етапом має стати офіційне рішення ЄС про просування переговорів з Україною. За матеріалами: Петера Мадяра, Європейської правди, Верховної Ради України, Index.hu, Ради Європейського Союзу.
